各相关企业、单位：

为推动我市果蔬企业开拓中东市场以及加强重庆与阿联酋、约旦的经贸合作，市农委和我会拟组团参加“2017年中东迪拜国际蔬菜水果展”，现将有关事项通知如下：

一、市场情况

迪拜酋长国是阿拉伯联合酋长国的第二大酋长国，位于出入波斯湾霍尔木兹海峡内湾的咽喉地带。同时迪拜市也是阿联酋第二大城市，位于阿拉伯半岛中部、阿拉伯湾南岸，是海湾地区中心，被誉为海湾的明珠。

阿联酋大部分国土处于沙漠地区，农业发展薄弱，是一个高度依赖农产品进口的国家，外来人口占90％。由于特殊的地理位置，形成连接海湾、中东及非洲等地区的转口贸易优势。目前阿联酋已经成为中国在中东地区的最大农产品贸易伙伴。根据有关数据，我国出口阿联酋主要农产品有：各类水果、蔬菜、白瓜子、番茄酱罐头、大蒜、花生、姜、玉米油、水果罐头、茶、果汁等农产品。

该地区奉行自由贸易政策，即政府对进出口贸易活动不进行干预、限制或保护，允许商品自由进出口；国家对外汇收支没有限制，可以自由兑换流通；转口贸易的税率为1％，6个月之内转口到其他地区的商品可以免税。迪拜是中东地区最大的贸易中心和转口货物的集散地，地理位置优越，市场辐射面广，因此它被称之为“世界最大的自由区”，“中东的香港”。

二、展会简介：

2017年中东迪拜国际蔬菜水果展于12月5-7日在迪拜国际展览中心隆重开展，该展会为专业的水果蔬菜国际展览会，每年都有来自中东和亚洲的多家参展商参加。展会现场不仅有新鲜的水果蔬菜成品，还包括果汁、饮料、水果罐头、果蔬储存、果蔬包装技术、果蔬运输等全面的果蔬行业参加，将会为从事水果蔬菜贸易行业的专业人士以及相关运输物流企业提供绝好的展示自己产品、技术、宣传企业形象的机会。展会主办方将邀请专业的采购商和观展商参加，包括中东地区和亚非果蔬界的批发商、零售商、进出口商、经销商。展商对展览效果都非常满意，每届都有展商现场与客户签订合同和订单的情况。

近几年，迪拜果蔬市场备受青睐，中国企业异军突起，成为迪拜果蔬展的主力军。在上届展会上，中国参展企业继续延续着现场成单的传统，带着订单与合同满载而归。2016年中国展团有：河北省林业厅，河北省贸促会，江西省商务厅，陕西省贸促会等，带领本省龙头果品企业参加了本届展会，展品有著名的南丰蜜桔，赣州脐橙，河北水晶梨、休闲食品、陕西苹果、绿茶等，现场专业采购商络绎不绝，展商为各国客户进行产品讲解，并将产品一一请客户品尝，得到了众多客户的青睐，此次面对面的洽谈使中东以及国际客户更进一步了解了中国果品市场，为中国特色优质水果打开中东市场打下了坚实的基础，并为出口中东迈出了重大一步。

2016年迪拜果蔬展得到迪拜市长、迪拜财务部长的大力支持，并取得了重大成功，展会面积达20000平方米，12个国家展团，有来自全球30多个国家近380家企业参展，来自76个国家的7923名国内外贸易采购商，45%的贸易商来自阿拉伯之外的国家和地区；有85%的参展商在展会现场接到订单。

三、展品范围：

果蔬类：新鲜果蔬、冷冻果蔬，农副产品，脱水果蔬，鲜、干菌类；

深加工类：果蔬罐头、果汁、果酱、果干、果脯；泡菜、腌菜、酱菜，果干、干菜；

食品类：干果，坚果，零食，小吃，香料，方便食品，有机食品等；

果蔬包装材料，果蔬加工机械，果蔬冷冻系统，果蔬清洗设备，包装设备，农药等。

四：出访时间及主要活动

（一）出访时间：2017年12月3日-8日

（二）出访行程（共8天）

第一天（2017年12月3日）搭乘航班，重庆-迪拜。

第二天（12月4日）  上午拜访阿联酋相关协会

下午拜访阿联酋贸易商

第三天（12月5日）  参加果蔬展

第四天（12月6日）  参加果蔬展，与采购商洽谈

第五天（12月7日）  上午参加果蔬展

下午搭乘航班，迪拜-安曼

第六天（12月8日）  上午拜访约旦相关协会

                     下午拜访约旦贸易商

第七天（12月9日）  考察约旦果蔬市场

第八天（12月10日） 搭乘航班，安曼-迪拜-重庆

（三）主要活动：

1．参加2017年中东迪拜国际蔬菜水果展及相关活动

2．拜访阿联酋相关协会及贸易商

3．拜访约旦相关协会及贸易商

4．考察阿联酋、约旦果蔬市场及相关企业